Zwei Heringe schwimmen in internationalen Gewaessern aneinander vorbei. Ruft der aus den Vereinigten Staaten von Amerika: 'Hey!' Legt der andere aus good old Germany aengstlich die Kiemen an und blickt sich aengstlich um: 'Wo?'